Aujourd'hui,

 
Il y avait un Hello! Concert au Nakano Sun Plaza. 

 
Au cours du premier concert, les Berryz Kobo ont annoncé qu'elles allaient suspendre indéfiniment leurs activités au printemps prochain.

J'étais tellement surprise quand j'ai entendu ça.

 
J'étais dans le Hello! Project lorsque les membres des Berryz Kobo débutaient et étaient à l'école primaire,

 
Je pensais qu'elles étaient toutes tellement mignonnes.

Récemment, elles sont devenues adultes et ont leur sensualité, et la puissance de Berryz Kobo, un groupe de 7 membres, c'est vraiment impressionnant!

Je pense qu'aucun groupe ne peut les imiter.

 
Il y a beaucoup de chansons de Berryz Kobo que j'aime.

Beaucoup de ces chansons ont également un sentiment de tristesse.

 
Au cours du deuxième live,
 
Je les ai vu chanter le single 
"Futsuu, Idol 10 Nen Yatteran nai Desho !?"

 
Beaucoup de pensées, drôles, mais aussi difficiles, me sont venues en tête.

Mais je pensais qu'elles ont vraiment essayé de faire de leur mieux ... au cours de ces 10 ans.

 
Ces sept femmes ont vraiment été étincelantes.

 
Jusqu'à leur pause au printemps prochain,

Quel genre de Berryz Kobo aurons-nous?

Je suis vraiment impatiente de voir ça ! !

On est en août à partir d'aujourd'hui!


Je vais surmonter l'été, faites attention à la chaleur de l'été!