J'ai entendu dire que Berryz Kobo feront une pause dans leurs activités !
Je l'ai entendu de quelqu'un dans l'entreprise ce matin, mais honnêtement c'était vraiment une surprise,
Mais j'ai entendu dire que c'était une décision volontaire, je veux qu'elles fassent de leur mieux dans leur nouvelle vie (^ ^) !
Berryz Kobo a eu une plus longue histoire dans le monde du showbiz que moi, elles sont mes sempais, mais nous avons presque le même âge,
Quand nous faisions des events, je traînais avec elles et me sentais vraiment proche d'elles,
C'est pour cela que cette annonce était une vraie surprise !
J'ai eu beaucoup de soucis quand j'ai été graduée du H!P et des Morning Musume quand j'avais 17 ans,
Donc je comprends vraiment que ce n'est pas facile de donner une réponse simple ! (☻ - ☻ *)
Je veux qu'elles fassent de leur mieux à partir de maintenant aussi
Je souhaite le meilleur à toutes les membres de Berryz Kobo.